Stroj vyhodil číslo, které má ten nejmenší digitální otisk, jaký jsem kdy viděl.
Машината даде номер за човек с най-оскъдната информация до момента.
Připomenout si, že brzy zemřu, je nejdůležitější nástroj, jaký jsem kdy potkal, který mi pomohl k velkým životním rozhodnutím.
Да помниш, че един ден ще си мъртъв, е най-важният инструмент, който ми е помагал да направя големите избори в живота си.
Nejmenší cela, v jaký jsem kdy byl.
Не съм виждал по-малка килия от тази.
To jsou ty nejkrásnějšího květiny, jaký jsem kdy viděla.
Това са най-красивите цветя, които съм виждала.
Bratře Bene, tohle je ten nejlepší sendvič, jaký jsem kdy jedl.
Бен, това е най-хубавият сандвич, който съм ял.
Ano, pane, ten chudák... byl ten nejztracenější případ, jaký jsem kdy viděl.
Да, сър, този мизерник снощи бе с най-разбитото сърце, което някога съм виждал.
Tohle je první úder blesku jaký jsem kdy viděl, který po sobě zanechal otisk boty.
Това е първата светкавица, която виждам да оставя отпечатъци от обувки.
To byl nejlepší chmat, jaký jsem kdy viděl.
Дори не видях кога го взе.
Mimochodem, zpíváš tím nejkrásnějším hlasem, jaký jsem kdy slyšel.
Междудругото... мисля че имаш най-красивият певчески глас в целият свят.
Je to nejzapálenější tým děvčat, jaký jsem kdy viděl... nebo poznal a měl tu čest s ním pracovat.
Най-ревностните поддръжнички на отборния дух, с които ме срещна съдбата.
Jeho nadzemní část tehdy protínala Callberrijskou ulici, já byl na jedné straně vlaku, a ona stála na protější... v tom nejhloupějším kloubouku, jaký jsem kdy v životě viděl.
Имаше ескалатор точно през Пето авеню. Аз бях в единият край на вагона, а тя беше в другия. И носеше най-голямата шапка, която бях виждал.
Jednoho dne jsem zaslechla tu nejúžasnější nádhernou hudbu vycházet z rádia uvnitř, a bylo to skutečně jako,... ten nejsladší chorál, jaký jsem kdy slyšela.
Един ден чух най-прекрасната музика да идва от радиото вътре и наистина беше... беше най-благозвучния химн, който някога бях чувала.
Toto byl můj nejlepší den, jaký jsem kdy zažil.
Това беше най-хубавият ден в живота ми.
Chtěl jsem ti jen říct, že tohle je to nejlepší jídlo, jaký jsem kdy jedl!
Исках само да кажа, че това е най-прекрасната вечеря в живота ми.
Od teď jsme dva obyčejní turisti s tím nejtěžším batohem, jaký jsem kdy viděl.
От този момент нататък сме просто двама туристи с най-обемния багаж, който някога съм виждал.
To je ten nejnechutnější příběh, jaký jsem kdy slyšel.
Това е най-отвратителната история, която съм чувал.
Víš ty co, to je nejlepší nápad, jaký jsem kdy slyšela.
Това е най-доброто ти хрумване досега.
"Tohle je nejsmutnější příběh, jaký jsem kdy slyšela."
" Това е най-тъжната история, която съм чувал някога."
To je nejlepší převlek, jaký jsem kdy viděla.
Това е най-хубавият костюм, който съм виждала.
Tak to je asi ten největší důkaz prvenství, jaký jsem kdy slyšel.
Не. Това е най-големия случай на първенство, което съм чувал.
To byl ten nejlaskavější kouzelnický trik, jaký jsem kdy viděl.
Това беше най-милият фокус, който някога съм виждал.
Myslím, že to je nejhloupější nápad, jaký jsem kdy slyšel.
Мисля, че е най-глупавото нещо, което съм чувал.
Tohle je nejtišší 4. červnec, jaký jsem kdy zažil.
Това е най-тихият 4-ти юли, който някога съм виждал.
"Sága o Jubalovi McLawsovi" je ten nejlepší románový western, jaký jsem kdy četl.
Сага на Джубал McLaws е Best Western роман, някога е чел.
Bylo to to nejlepší rozhodnutí, jaký jsem kdy udělal.
Това беше най-доброто решение в моя живот.
To byl ten nejhorší a nejpodlejší tah, jaký jsem kdy viděl.
Това беше най-долният ход, който някога съм виждал.
Musíme si pamatovat, že měla jen 16 let, pouhé dítě, celý život měla před sebou a tento život jí byl odejmut tím nejohavnějším způsobem, jaký jsem kdy viděl.
Трябва да помним, че беше само на 16, и с целия живот пред нея, той бе отнет, по най-отвратителния начин.
A měla jsem z toho ten nejlepší pocit, jaký jsem kdy zažila.
Беше... Не съм изпитвала по-хубаво чувство.
Tohle je nejlahodnější drink, jaký jsem kdy měla.
Това е най-вкусното питие, което някога съм пила.
Případ samotný zůstává nejgeniálnějším pokusem o vraždu, na jaký jsem kdy narazil.
Случаят е най-изобретателно планираното убийство, на което съм имал удоволствието да се натъкна.
Řekněte mu, že má největší péro, jaký jsem kdy viděla.
Кажете му, че има най-големият член, който съм виждала.
Vy dva jste ti nejvíc sebezničující šáhlí čuráci, jaký jsem kdy potkal!
Вие сте най-лудите детективи, които някога съм срещал!
A ty, příteli, jsi měl ty nejlepší nohy, jaký jsem kdy viděl.
А ти, друже, имаше най-страхотните крака.
Nejvíc proměňujícím zážitkem, jaký jsem kdy zažil, je tenhle prostý moment, kdy jsem slyšel disonanci i harmonii a zpívat lidi, lidi dohromady, se společnou vizí.
Най-трансформиращото преживяване, което някога ми се е случвало -- в този единствен миг, слушайки дисонанс и хармония, и хора пеещи, събрани заедно, общата визия.
Otočila jsem se, abych řekla rodičům, že jedeme domů, a přesně v tu chvíli jsi z budovy studentské unie vyšel ty a na hlavě jsi měl ten nepitomější klobouk, jaký jsem kdy viděla.“ (Smích)
Обърнах се към майка ми и баща ми, за да им кажа, че трябва да си тръгваме, и точно в този момент ти излезe от сградата на Студенстския съюз, носейки най-глупавата шапка, която някога бях виждала.'
To, co následovalo, je ten nejlepší email, jaký jsem kdy dostal.
Последва най-великият мейл, който някога съм получавал.
0.78209090232849s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Това беше най-добрият секс, който съм правила. 